magnolia

MAGNOLIA di Jacco Bregonje per Artifort
Poltroncina ispirata dai capitelli degli anni ’30 del Glaispaleis a Heerlen in Olanda. Osservandola si può
immaginare stelo e corolla di un fiore ma anche sottogonna rigido e bustino imbottito di una dama d’altri tempi.

MAGNOLIA by Jacco Bregonje for Artifort
Inspired by the columns of the ‘30th Glaspaleis in Heerlen, The Netherlands, Magnolia is
born as an architectural form. The armchair offers a variety of diverse sensations and
associations depending on the eye of the beholder. Observing Magnolia one can imagine
the sepal and stem of a flower or the crinoline and corset of a woman’s dress from days
gone by.

nebula

NEBULA di Marko Macura and Ingeborg van Uden
“Nebula”, in astronomia, è una nuvola di materia che diventerà una nuova stella. Il lampadario prende forma da semicilindri intersecati rivestiti di black mirror. Questo intenso mosaico nero assorbe i dettagli e crea un effetto grafico amplificato dalle sorgenti luminose in ogni elemento. Inaspettatamente, accendendo, si rivelano segreti e illusioni: i semicilindri si completano in figure chiare interne.

NEBULA by Marko Macura and Ingeborg van Uden
In astrological terms “Nebula” is the first stage of a star’s cycle, the birth of a star. Nebula is a chandelier in black mirror mosaic. A multitude of interlocking semi cylindrical shapes (each containing a light sources) give it its form, while the deep black mosaic absorbs detail for a more graphical impression. Unexpectedly, when illuminated, the secrets and illusions of form are revealed. The semi-cylindrical forms complete themselves through reflection into internal bright figures.

mimi

MIMI di Marko Macura
Un piccolo elemento singolo, ideato come infinito concetto modulare, offre infinite composizioni, dall’archetipo del candelabro a nuovi oggetti portacandele. La grande varietà di configurazioni può dare vita ad un elemento molto grande e scultoreo o ad un semplice e classico portacandele da tavola.

MIMI by Marko Macura
In simplest terms Mimi is a singular element designed as an infinitely modular concept used to create various archetypes. In this first manifestation it takes the form of a candelabra. Various configurations offer possibilities for making large sculptural installations or simply domestic table candelabras. The candelabra Mimi is available in high gloss black or polished aluminium.

angolo

ANGOLO di Marko Macura and Ingeborg van Uden per Covo
“Angolo” il concept vincente che ha ottenuto, nel 2007, il primo premio del concorso “Alcantara Every Day” di Alcantara Lab, Milano. Quest’anno, “Angolo” viene proposto da Covo, con un lancio nella sua veste di soluzione modulare di arredamento per spazi sia privati che pubblici e commerciali. Sulla base del concetto originale, “Angolo” offre un’opportunita’ diversa di relax fisico e mentale a chiunque lo utilizzi. Tale effetto e’
ottenuto grazie alla sua superficie irregolare e sfaccettata. “Angolo” parla il linguaggio di un design atto a garantire una piacevole sensazione di massaggio “dolce” e quindi estremamente rilassante. La versione 2008 di Covo vede “Angolo” realizzato in poliuretano.

ANGOLO by Marko Macura and Ingeborg van Uden for Covo
Angolo is the 2007 first prize winner of the Alcantara Lab competition ‘Alcantara Every Day’. Since then Angolo has been taken up by Covo, to be introduced to the marketplace as a modular block furnishing for both domestic and contract purposes. As the orignal design proposed, Angolo offers people pleasant mental and physical relaxation. The irregular composition of facetted surfaces offers sensorial and massage benefits to the user. The 2008 Covo version is contructed in coloured polyeurethane.

Marko Macura