In questi giorni al Castello Sforzesco a Milano ne succedono di tutti i colori, da musica ad arte ed altri mille eventi, incluso ovviamente i corti del Milano Film festival per cui questo spazio è reso disponibile al pubblico.

Roberto del Carlo presenta
TRALLALERO di Luca Vitone a cura di Daniele Perra Fossati Esterni del Castello Sforzesco,
Milano 20 settembre 2007 ore 20:00, ingresso libero. L’evento è stato reso possibile grazie al sostegno della Roberto Del Carlo, linea d’accessori made in Italy, che dopo gli appuntamenti Hans Schabus and the Very Pleasure (marzo 2006, Laboratori del Teatro alla Scala di Milano) e Project Room | A show without works (marzo 2005, Spazio Lima, Milano) – per il terzo anno consecutivo sostiene l’arte contemporanea, supportando l’intero progetto in occasione del MICAM SHOEVENT-Esposizione internazionale della calzatura (20-23 settembre 2007). L’appuntamento con Trallalero precede l’inaugurazione della mostra personale di Luca Vitone che si terrà dal 21 settembre 2007 presso la galleria Emi Fontana di Milano.

On Thursday, September 20, 2007, in Milan at the Fossati Esterni del Castello Sforzesco it will be possible to assist in Trallalero, a site-specific project by Luca Vitone, curated by Daniele Perra.
The event has been made possible thanks to the support of Roberto Del Carlo, a Made in Italy accessories line, which after the events Hans Schabus and the Very Pleasure (March 2006, Laboratori del Teatro alla Scala of Milan) and Project Room | A show without works (March 2005, Spazio Lima, Milan) promotes contemporary art for the third consecutive year, supporting the entire project on the occasion of MICAM SHOEVENT-International Shoe Exposition (September 20-23, 2007). The appointment with Trallalero precedes the inauguration of Luca Vitone’s solo show, which will be held starting from September 21, 2007, at the Emi Fontana gallery in Milan.